TUDOR ARGHEZI
(1880-1967) (πραγματικό όνομα: Ion Teodorescu), γεννήθηκε στις 21 Μαΐου 1880, στο Βουκουρέστι όπου και έκανε τις εγκύκλιες σπουδές στην ρουμανική Πρωτεύουσα. Πρωτοδημοσιεύσε ποιητική του δουλειά σε ηλικία μόλις 16 ετών, στην εφημερίδα Liga ortodoxă, την οποία διηύθηνε ο ποιητής Alexandru Macedonski. Στα νιάτα του έκανε διάφορα επαγγέλματα. Το 1899 μπήκε σε μοναστήρι με την πρόθεση να καρεί μοναχός, άλλαξε όμως γνώμη κι έφυγε στο εξωτερικό (Ελβετία, Γαλλία, Ιταλία), όπου εργάστηκε ως ωρολογοποιός και χρυσοχόος. Το 1910 επέστρεψε στη Ρουμανία και άρχισε να ασχολείται ενεργά με την δημοσιογραφία.
Κατά τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο πρόσκειται φιλικά προς τις Κεντρικές Δυνάμεις. Μετά τον πόλεμο δικάζεται για συνεργασία με τον εχθρό κατά την διάρκεια της γερμανο-αυστριακής κατοχής του Βουκουρεστίου και εκτίει σύντομη ποινή κάθειρξης. Εκδίδει την πρώτη του ποιητική συλλογή, Cuvinte potrivite [‘Ταιριαστά λόγια’] το 1927. Ακολουθούν τα Flori de mucigai [‘Άνθη της μούχλας’] Με τις δύο αυτές ποιητικές συλλογές θεωρείται ότι ο Tudor Atghezi πραγματοποιεί στην ρουμανική ποιητική γλώσσα μια «επανάσταση» ισοδύναμη εκείνης του Baudelaire, στη γαλλική γλώσσα. Την ίδια εποχή, ο Arghezi, ασκεί και τη δημοσιογραφία και εξελίσσεται σε επίφοβο λιβελογράφο. Τον Σεπτέμβριοτου 1943, γράφει ένα φλογερό λίβελλο με τίτλο Baroane ! [‘Βαρώνε !’], εναντίον του πρέσβεως της χιτλερικής Γερμανίας Μanfred von Killinger στο Βουκουρέστι. Για την πράξη του αυτή κλείνεται σε στρατόπεδο συγκεντρώσεως. Τα πρώτα χρόνια του κομμουνιστικού καθεστώτος στιγματίζεται ως «παρακμιακός», κοσμοπολίτης και μυστικιστής και του απαγορεύεται να δημοσιεύει οτιδήποτε. Επανέρχεται στην επίσημη πολιτιστική ζωή της Ρουμανίας μετά το 1953. Εκλέγεται μέλος της Ρουμανικής Ακαδημίας (1955), του απονέμεται το Κρατικό Βραβείο Ποίησης (1957), και το 1965 τιμάται με το διεθνές λογοτεχνικό βραβείο Χέρντερ (Αυστρία). Πεθαίνει στις 14 Ιουλίου 1967, στο Βουκουρέστι.
Απόδοση στα ελληνικά από τον Βίκτωρ Ιβάνοβιτς
Ημ/νία δημοσίευσης: 15 Νοεμβρίου 2006
- ΣΤΕΦΑΝΟΥ, ΛΥΝΤΙΑ
- BELLI, GIOCONDA
- COLLINS, BILLY
- ΑΓΓΕΛΑΚΗ-ΡΟΥΚ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ
- ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ 21ου ΑΙΩΝΑ
- ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ ΣΟΝΕΤΟΥ
- ΒΑΡΒΕΡΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ
- ΒΕΗΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ
- ΒΛΑΒΙΑΝΟΣ, ΧΑΡΗΣ
- ΙΣΑΡΗΣ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
- ΚΑΡΟΥΖΟΣ, ΝΙΚΟΣ
- ΚΩΣΤΑΒΑΡΑΣ, ΘΑΝΑΣΗΣ
- ΜΗΤΡΑΣ, ΜΙΧΑΗΛ
- ΠΑΛΑΜΑΣ, ΚΩΣΤΗΣ
- ΡΟΥΜΑΝΟΙ ΠΟΙΗΤΕΣ ΤΟΥ ΜΕΣΟΠΟΛΕΜΟΥ
- ΛΑΓΙΟΣ, ΗΛΙΑΣ
- ΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝΑ
- ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ Η ΣΕΛΗΝΗ ΤΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ.
- ΟΙΚΟΣ & ΠΟΙΗΣΗ
- ERICH FRIED
- JATTIN GOMEZ, RAUL
- JUARROZ, ROBERTO
- ROTHENBERG, JEROME
- SEXTON, ANNE
- ΓΟΝΑΤΑΣ, Ε.Χ
- ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ
- ΠΟΙΗΤΕΣ ΤΗΣ ΒΕΓΓΑΛΗΣ
- Ποιητές του περιοδικού AutreSud
- ΤΑΣΟΣ ΛΕΙΒΑΔΙΤΗΣ
- ΣΑΡΑΝΤΑΡΗΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ
- NOVAC, ANDREI
- Βάλια Γκέντσου, Παραμύθια ανάποδα (Θεμέλιο, 2020) ΩΣ ΑΓΑΠΗΤΑ ΤΑ ΣΚΗΝΩΜΑΤΑ ΣΟΥ* Τα μεσημέρια στο σπίτι κυλούσαν αργά σαν μεγάλα ποτάμια ο βυθός παγίδευε τις βεβαιότητες Πήγαινα και καθόμουν στο πίσω μέρος μιας άδειας εκκλησίας σ
- ΒΛΗΣΙΔΗ, ΕΛΕΝΗ
- ΚΑΤΣΑΜΠΗ, ΣΤΕΛΛΑ
- ΛΟΥΚΙΔΟΥ, ΕΥΤΥΧΙΑ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ
- ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΗ
- ΠΕΡΙ ΖΩΩΝ ΓΛΩΣΣΑΣ
- ΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΣΤΙΓΜΙΟΤΥΠΟ
- ΣΙΔΕΡΗΣ, ΝΙΚΟΣ
- ΤΙΜΟΘΕΟΥ, ΑΝΤΡΕΑΣ
- CALLEJON, BEGONIA
- ROFFÉ, MERCEDES
- WILMS MONTT, TERESA
- WILMS MONTT, TERESA
- ΖΝΤΡΑΒΚΑ ΜΙΧΑΙΛΟΒΑ
- ABRUTYTE, NERINGA
- AKHMATOVA, ANNA
- ALTOLAGUIRRE, MANUEL
- AMIRTHANAYAGAM, INDRAM
- AMΜONS, A.R.
- ...Δείτε περισσότερα