Εκτύπωση του άρθρου
ROBERT DESNOS
  
ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΠΟΙΗΜΑ

Απόδοση στα ελληνικά: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΕΝΤΡΩΤΗΣ
 
Τόσο δυνατά σ’ ονειρεύτηκα,
τόσο περπάτησα, τόσο εμίλησα,
τόσο δε τον ίσκιο σου αγάπησα,
που άλλο δε μου μένει πια από σένανε τίποτα
παρά μόνο ίσκιος νά ’μαι ανάμεσα στους ίσκιους
και νά ’μαι εκατό φορές πιο ίσκιος απ’ τον ίσκιο:
νά ’μαι ίσκιος που θά ’ρθει και θα ξανάρθει
και θα ξανάρθει στη ζωή σου την ηλϊόφωτη.

Robert Desnos

Απόδοση στα ελληνικά: Γιώργος Κεντρωτής

Ημ/νία δημοσίευσης: 20 Μαρτίου 2007