MAYAKOFSKY, VLADIMIR

Δείτε επίσης

Εκτύπωση του άρθρου

VLADIMIR MAYAKOFSKY

Αποχαιρετισμός
Απόδοση στα ελληνικά: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΕΝΤΡΩΤΗΣ

Ό,τι λιανά μου μείναν του ταξιού θαν τ’ αφήσω.
Τι ώρα απόψε το τραίνο φεύγει για Μασσαλία;
Το Παρίσι, τσιμπούρι, μέ ’χε πάρει από πίσω
με την σαν παραμύθι –του– φαντασμαγορία.

Χαιρετούρες!... Τα μάτια έχουν βουρκοδακρύσει,
πάει να σπάσει η καρδιά μου, οι σφυγμοί μου χαμός, χα-
λάλιζα ζην και θνήσκειν εδώ, στο Παρίσι,
αν δεν είταν εκείνα τα χώματα, η Μόσχα!

Vladimir Mayakofsky

Απόδοση στα Ελληνικά: Γιώργος Κεντρωτής

Ημ/νία δημοσίευσης: 5 Δεκεμβρίου 2006

Δείτε επίσης

ΠΟΙΗΣΗ

MAYAKOFSKY, VLADIMIR