Εκτύπωση του άρθρου

ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΑΡΘΑΛΙΤΗΣ

 

       ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ
      Σατιρικό  ιντερμέδιο

 

with Gorgon's gear and barebill / thongs and fangs.
                                  G. M. Hopkins

Τα του δραματίου πρόσωπα:
 Ανδρομέδα
Περσέας
Τέρας


     Ανδρομέδα
Την Ανδρομέδα, κόρη βασιλέων,
σ' αυτό το βράχο βλέπεις καρφωμένη.
Της μάνας μου το φταίξιμο, που πήγε
να παραβγεί, θνητή, τις Νηρηίδες.
Ο Ποσειδώνας τότε χολιασμένος
θαλάσσιο στέλνει τέρας να ρημάξει
σκληρά τη μαύρη γη των Αιθιόπων,
και το κακό, τους λέει το μαντείο,
θυσία αν δε με κάμουν, δεν κοπάζει.
     Περσέας
Εγώ ο Περσέας είμαι ο ξακουσμένος.
Τα φτερωτά μου πέδιλα φορώντας,
ατρόμητα διασχίζω τους αιθέρες
και πάνω από πελάγη μανιασμένα
πετώ κι ωκεανούς με δίχως άκρη.
Τη Μέδουσα θανάτωσα πριν λίγο
μ' αμφίκυρτο δρεπάνι σα σελήνη-
τα φίδια γύρω απ' τ' άψυχο κεφάλι
ακόμη ζωντανά φριχτά συρίζαν
κι απ' το αίμα της ξεπήδησε ο Χρυσάωρ.
     Τέρας
Κι εγώ το τέρας είμαι τ' αποφώλιο,
η αμφίσβαινα, ο σκορπιός κι ο βύθιος δράκων.
Πιο τέρας από μένα δεν υπάρχει.
Με γέννησεν η μήτρα της αβύσσου-
και θα σπαράξω ευτύς την Ανδρομέδα.
     Ανδρομέδα
Θεοί μεγαλοδύναμοι, βοηθήστε!
     Περσέας
Τι βλέπω; Κόρη πάνω καρφωμένη
στα βράχια και φωνάζει για βοήθεια!
     Ανδρομέδα
Ετούτο στου ουρανού την άκρη τι είναι;
Σα χρυσαϊτός ζυγιάζεται στον αέρα
και προς τα δω χιμά γοργά σα βέλος.
Δεν είναι χρυσαϊτός μα μέγα θάμα
με κράνος και σαντάλια φτερωμένα.
Το λυτρωτή μου νιώθω να προβάλλει.
     Περσέας
Ποτέ μου τέτοιαν ομορφιά δεν είδα,
τον κόσμο κι ας τριγύρισα πετώντας.
Κοπέλα, μη φοβάσαι! Θα σε σώσω!
Κι εσένα,τέρας μαύρο, θα σε σφάξω!
     Τέρας
Μη με σκοτώσεις, φίλε μου! Δε φταίω.
Δυστυχισμένο τέρας είμαι μόνο
που κάνει αυτό που ο αφέντης του προστάξει,
ο κύριος των νερών, ο Ποσειδώνας.
     Περσέας
Με το σκληρό μου δόρυ σε σκοτώνω!
     Τέρας
Αλίμονο! Πεθαίνω λαβωμένο.
     Περσέας
Και με το κοφτερό μου το μαχαίρι,
κοπέλα μου, σε λύνω απ' τα δεσμά σου.
     Ανδρομέδα
Ξελύθηκα, μα ντρέπομαι, Περσέα,
γυμνή να με σκεπάζουν τα μαλλιά μου.
     Περσέας
Μη με φοβάσαι, νέα Τυνδαρίδα!
Δεν θα σ' αγγίξω πριν να παντρευτούμε.

© Poeticanet 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Ημ/νία δημοσίευσης: 3 Μαΐου 2020