Εκτύπωση του άρθρου
FEDERICO GARCIA LORCA 
 
ΔΙΑΒΑΙΝΕΙ Η ΣΙΓΙΡΙΓΙΑ

Απόδοση στα ελληνικά: Γιώργος Κεντρωτής
 
Ανάμεσα από μαύρες πεταλούδες
περνάει ένα μελαμψό κοράσι
μαζί μ’ έν’ άσπρο φίδι
απ’ ατόφυα-ατόφυα ομίχλη.
 
Χώμα με φώτα,
ουρανός χωμάτινος.
 
Αλυσωμένο πάει στο τρέμουλο
κάποιου ρυθμού που δεν φτάνει·
έχει την καρδιά του ασημένια,
στα δεξιά ένα στιλέτο.
 
Χώμα με φώτα,
ουρανός χωμάτινος.
 
Για πού τό ’χεις βάλει, σιγιρίγια,
με τον ακέφαλο ρυθμό σου;
Ποιο φεγγάρι θ’ αντέξει τον πόνο σου
που ’ν’ απ’ ασβέστη και βατόμουρα;
 
Χώμα με φώτα,
ουρανός χωμάτινος.

Federico Garcia Lorca

Απόδοση στα ελληνικά: Γιώργος Κεντρωτής