ANN PENDERS

Γεννήθηκε στο Βέλγιο το 1968. Αναγνωρισμένη ποιήτρια, μυθιστοριογράφος, δοκιμιογράφος, ιστορικός (Ph.D.) της τέχνης, φωτογράφος, σύντροφος και μητέρα, εκφράζεται με αντιπροσωπευτικά έργα που συγκεράζουν το κείμενο με την εικόνα και τον ήχο.

Έχει ταξιδέψει και διαμείνει για μεγάλο διάστημα  σε Βιετνάμ, Ινδία, Νεπάλ, Η.Π.Α., Κίνα, Ιαπωνία, Ελλάδα, απεικονίζοντας και περιγράφοντας εμπειρίες της. Η ματιά της είναι σε κάθε περίπτωση πολιτική  όπως και η θεωρητική της έρευνα και  διδασκαλία.  Έχει διδάξει σε σχολές τέχνης κυρίως στο Βέλγιο και τη Γαλλία.

 H δουλειά της ποιητική και πολιτική,εξετάζει την ίδια την έννοια της θέσης (θεωρητικής και εδαφικής) σ’ έναν κόσμο ταραγμένο. Τα θεωρητικά ερωτήματά της όπως και η παιδαγωγική της στράτευση οδεύουν αναπόφευκτα στην ίδια κατεύθυνση. Έχει δημοσιεύσει μια δωδεκάδα έργων (πεζά, ποίηση, δοκίμια, εμπειρίες), έχει πραγματοποιήσει πολυάριθμες μικρές βίντεο ταινίες καθώς και μια δεκάδα ηχητικών δημιουργιών.

Ποίηση
De chine. La Lettre volée, Brussels, 2014
L’envers. Le Cormier, Brussels, 2012
Jaune. Le Cormier, Brussels, 2009
Le lundi d’après. Esperluète, Noville-sur-Mehaigne, 2007
Dimanche. Esperluète, Noville-sur-Mehaigne, 2004

Νουβέλες
Courir.
Totem.
Les mains nues. Le Cri, Brussels, 2001
Une solitude nomade. Le Cri, Brussels, 1999

Καλλιτεχνικά βιβλία
De chine [objet numérique]. Anne Penders, 2011
Mapping calendar 1994-2004 = Une cartographie du temps 1994-2004. Images and texts by Anne Penders. Anne Penders, 2005
L’hiver ailleurs : les carnets chinois (troisième voyage). DVD & book. Arp2, 2009
Sa bulle en jaune. DVD. La Lettre volée, Brussels, 2006
Love story. DVD. La Lettre volée, Brussels, 2006

Δοκίμια
Conversation with Bernard Villers. Tandem, Gerpinnes, 2003
En chemin: Le Land Art. Partir. Tome 1. La Lettre volée, Brussels, 1999
En chemin: Le land Art. Revenir. Tome 2. La Lettre volée, Brussels, 1999
Conversation avec Christo et Jeanne-Claude. Bilingual in French/English. Tandem, Gerpinnes, 1995
Brancusi: la photographie ou l'atelier comme ‘groupe mobile’. La Lettre volée, Brussels, 1995

http://dechine.makaz.net/
http://www.annependers.net/