ION VINEA

Νίκη σε απόχρωση μπλε

Της λύτρωσής μου η μεγάλη τρέλα
ανάβει λάμπες μέσα στο κρανίο μου
όπου κολυμβητές κάνουνε τις βουτιές τους
ανάμεσα σ’ ελάσσονες γέλωτες κροκοδείλων.

 Α ! να σταθώ στο κέντρο της Ευρώπης
κάτω απ’ τις λείες τροχιές των αεροπλάνων του
Μεσιέ Μπλάνκ
κάποτε, αργά, ακούγονται βατράχια του Δουνάβεως
όταν η νύχτα φωτίζεται σαν κροτάλισμα σκελετών
- α ! και να διαστέλλομαι προς τον Εύξεινο Πόντο
και τη Σελήνη.

(Ανέκδοτο)

Opere I. Poezii, 1971

Ion Vinea

6. Το πρωτότυπο είναι γραμμένο στα γαλλικά και φέρει τον τίτλο Victoire en bleu (Σ.τ.μ.)